Mythologizing the Story of Creation in Indaba, My Children

Document Type : Original Article

Author

Department of English Language and Literature, Faculty of Women, Ain Shams University, Egypt

Abstract

Abstract

This paper aims at studying the story of the creation of the universe in Book One of the Bantu Text Indaba, My Children (1964) in an attempt to contextualize it within parallel creation myths from other traditions and cultures. The paper proves that the text under study is a creation myth, which is viewed as a sacred text with a cosmogonic function: to inform about the creation of the universe. To achieve this end, the researcher compares the common motifs recurrent in two of the most famous creation myths: the Book of Genesis of the Hebrew Bible and the Babylonian creation myth known as the Enûma Eliš on one hand, and the ones found in Indaba, My Children on the other. These motifs are the sexual act as a means of creation, the human form of the first creative being, bringing order after a state of chaos, and creation out of the feeling of loneliness. Through comparing those recurrent motifs in the above-mentioned texts, the researcher asserts that creation myths, even if they are geographically apart, share certain motifs and features that distinguish all of them.

Keywords: Bantu, creation myth, Genesis, Enûma Eliš, Indaba.

Keywords

References

Ackerman, Robert. The Myth and Ritual School: J. G. Frazer and the Cambridge Ritualists. Routledge, 2002.
"ʿAbd Allāh ibn al-ʿAbbās." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 20 Jul. 1998. 08107888t-1106-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/%CA%BFAbd-All%C4%81h-ibn-al-%CA%BFAbb%C4%81s/3271. Accessed 25 Sep. 2020.
ʿAlī, ͑Abdulallah Yūsuf. The Meaning of the Holy Qur'ān. 1989. 11th ed., Amana Publications, 2009.
"Apocrypha." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 7 Nov. 2007. 08107795s-1106-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/apocrypha/8013. Accessed 7 Sep. 2020.
as-sawāḥ firās. asāṭīr ͗al- ͗awalīn: al-qaṣṣ al-qurʾāniyy wa mutawāziyātu at-tauratīyyh. 2013. 2nd ed., at-takawīn Publishing House, 2016.
---. mughāmarat-l-᷾aql-l-ʾūla. 1976. 11th ed., ͑ alā ͗ ad-dīn Publishing House, 1996.
Barnes, Albert. “Genesis 11.” Barnes Notes on the Old and New Testaments, Baker Books, 1983. Bible Hub, biblehub.com/commentaries/barnes/genesis/11.htm.S Accessed 16 May. 2020. 
Bascom, William. “The Form of Folklore: Prose Narrative.” Sacred Narrative: Readings in the Theory of Myth, edited by Alan Dundes, U of California P, 1984, pp. 5-29.
"Biblical literature." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica,
20Aug.2020. 081075u5e-1104-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/biblical-literature/110574. Accessed 30 Aug. 2020.
Bottici, Chiara. A Philosophy of Political Myth. Cambridge UP, 2007.
"Chaldea." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 20 Jul. 1998. 08107735m-1103-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/Chaldea/22273. Accessed 4 Nov. 2020.
Chidester, David. “Credo Mutwa, Zulu Shaman: The Invention and Appropriation of Indigenous Authenticity in African Folk Religion.” Journal for the Study of Religion, vol. 15, no. 2, 2002, pp. 65–85. JSTOR, www.jstor.org/stable/24764371.  Accessed 26 Sept. 2020.
"Creation myth." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 2 Nov. 2016. 08107y2ib-1103-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/creation-myth/109402. Accessed 22 Jul. 2020.
Dalley, Stephanie, translator. Myths from Mesopotamia: Creation, the Flood, Gilgamesh, and Others. Edited by Stephanie Dalley, reissued ed., Oxford UP, 2008.
Franz, Marie-Louis von. Creation Myths, 1972. Kobo Rev. ed., Shambhala Publications, Inc., 1995.
Gray, Andrew. “The two paradises.” Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell, vol. 1, Delmarva Publications, Inc., 2015. Bible Hub, biblehub.com/commentaries/illustrator/genesis/2.htm.   Accessed 11 May. 2020.
Habermas, Jürgen, and Seyla Ben-Habib. “Modernity―An Incomplete Project.” The Anti-Aesthetic: Essays on Postmodern Culture, edited by Hal Foster, Bay Press, 1983, pp. 3–15.
"Hebrew Bible." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 20 May. 2020. 081075tw9-1104-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/Hebrew-Bible/56983. Accessed 30 Aug. 2020.
Heidel, Alexander. The Babylonian Genesis: The Story of the Creation. The University of Chicago P, 1951
“Hyle.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/hyle. Accessed 4 Nov. 2020.
"Ibn Kathīr." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 20 Jul. 2016. 08107888t-1106-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/Ibn-Kath%C4%ABr/41922. Accessed 25 Sep. 2020.
ibn-kathīr, ͗ bū-l-fidāʾ. tafsīr al-Qurān al- ͑aẓīm. Edited by Muḥammad Shams ad-dīn, vol. 1, dār al-kutub al- ͑ ilmiyyah, 1998.
“Indaba.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/indaba.  Accessed 21 Jun. 2020. 
“James Randolph Vigne.” South African History Online, South African History Online (SAHO), 2019, www.sahistory.org.za/people/james-randolph-vigne. Accessed 26 Sept. 2020.   
"King James Version (KJV)." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 18 May. 2020. 0810779yb-1106-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/King-James-Version/45516. Accessed 8 Sep. 2020.
Mavhunga, Clapperton, and Wolfram Dressler. “On the Local Community: The Language of Disengagement?” Conservation and Society, vol. 5, no. 1, 2007, pp. 44–59. JSTOR, www.jstor.org/stable/26392871. Accessed 21 June 2020.
Mutwa, Credo. Indaba, My Children, 1964. Canongate, 1998.
Mutwa, Credo, and Credo Mutwa. “Prologue.” Indaba, My Children, 1964. Canongate, 1998, pp. xv-xvi.
“Mythology and Literature.” Cassell Encyclopaedia of Literature, Edited by S. H. Steinberg et al., vol. 1, 1953.
Nasr, Seyyed Hossein, et al., editors. The Study Quran: A New Translation and Commentary. HarperOne, an Imprint of HarperCollins Publishers, 2015.
New Revised Standard Version. The National Council of Churches, 1989, Bible Study Tools, www.biblestudytools.com/nrs/genesis/1.html.
"Philosophe." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 5 Aug.2019. 08107rox7.1103.y.https.academic.eb.com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/philosophe/59726. Accessed 20 Aug. 2019.
Smith, George. The Chaldean Account of Genesis: Containing the Description of the Creation, the Deluge, the Tower of Babel, the Destruction of Sodom, the Times of Patriarchs, and Nimrod ; Babylonian Fables, and Legends of the Gods ; from the Cuneiform Inscriptions. London, Sampson Low, Marston, Searle, and Rivington, 1880.
"Tafsīr." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 27 Sep. 2019. 08107888t-1106-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/tafs%C4%ABr/70900. Accessed 25 Sep. 2020.
"Torah." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 18 Sep. 2019. 081075tw9-1104-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/Torah/72921. Accessed 30 Aug. 2020.
Weber, Max. “Science as a Vocation.” The Vocation Lectures: Science as a Vocation, edited by David Owen and Tracy B. Strong, translated by Rodney Livingstone, by Max Weber, Hackett, 2004, pp. 1-31.
"Yggdrasill." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 8 Apr. 2011. 08107v0vk-1105-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/Yggdrasill/77958. Accessed 16 May. 2020.
"Zulu." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 9 Feb. 2007. 0810788tz-1106-y-https-academic-eb-com.mplbci.ekb.eg/levels/collegiate/article/Zulu/78488#. Accessed 26 Sep. 2020.

Files

Share

How to cite

Statistics